Les Simpsons sur le Portail Noziris

Attention: Flash Player 8 et Javascript sont requis afin de voir le site dans son intégralité

Homer

Nom : SIMPSONPrénom : Homer JayFils de Abraham Simpson et Mona OlsenSa dernière adresse : 742 Evergreen Terrace - 49 007 - SPRINGFIELDAge : 38 ans (dans Le roi du ring - s8)Couleur des cheveux : bruns (du moins ceux qu'ils en restent !)Poids : entre 105 et 140 Kg (dans Un super big Homer - s7)Professions : Contrôleur de sécurité (!!) à la centrale nucléaire au secteur 7G, vendeur au mini-marché (dans Le poney de Lisa - s3), impresario (dans Impresario de mon c?ur - s3), chanteur (dans Le quatuor d'Homer - s5), croupier (dans L'enfer du jeu #2 - s5), astronaute (dans Homer dans l'espace - s5), boxeur (dans Le roi du ring - s8) et critique gastronomique (dans La critique du lard - s11)Homer passe son temps à :- boire à la taverne de Moe,- manger tout ce qui lui tombe sous la main et en particulier des donuts et des côtes de porc,- regarder la télévision vautré dans le fauteuil, une bière Duff et des chips à la main,- faire des câlins à Marge sa femme,- étrangler son fils Bart,- faire des tas de bêtises.Ce qu'il faut encore savoir ...- Son poids est proportionnel à tout ce qu'il ingurgite et peut varier.- Homer n'est pas très futé et il lui arrive un tas de mésaventures.- Il utilise fréquemment l'expression : D'oh qu'il ponctue en se frappant du plat de la main sur le front.- Sa notion du travail est spéciale : il passe en fait son temps à dormir, à manger des donuts, à boire et à faire des bêtises.- Marié à Marge, il se rend souvent compte qu'il a beaucoup de chance qu'elle le supporte malgré sa quantité incalculable de défauts.- Sa relation avec Bart ne se passe pas toujours très bien. Il faut dire que ce dernier a l'art de le mettre en rogne.- Il a été licencié et réintégré à son son poste de contrôleur de sécurité un nombre incalculable de fois. Bien qu'il soit souvent pris dans les rouages des machinations de M. Burns, ce dernier ne se souvient jamais de son nom.- Il a un demi-frère Herbert Powell (dans Fluctuat Homergitur - s2 et Le retour de Herbert - s3).- Il a aussi un cousin dénommé Frank (dans Le premier mot de Lisa - s4).

HOMER

La voix d'HOMER

Philippe Peythieu est comédien de formation. En 1984, il commence sa carrière dans l'univers du doublage et en 1990, il est choisi par la Fox pour être la voix française d'Homer. C'est réellement à partir de la 4e saison qu'il trouve le bon timbre de voix d'Homer. Homer, Abraham et Otto Bus sont les trois personnages qu'il double dans la série.

Les Simpson lui ont aussi permis de rencontrer sa femme, Véronique Augereau, qui interprète le personnage de Marge !En dehors des Simpson, il a également doublé, entre autre, Danny de Vito dans Batman, le défi et Valdemort dans le premier épisode d'Harry Potter.Aujourd'hui, il se consacre de plus en plus à la direction artistique. La dernière en date est l'excellente série 24 heures chrono.

- Homer est tombé sous le charme de Mindy Simmons, sa nouvelle collègue de travaille (dans La dernière tentation d'Homer - s5).- Il a fait parti du groupe Barbershop Quartet en compagnie de Wiggum, Apu et Skinner (dans Le quatuor d'Homer - s5). - Il est le 908e membre de la confrérie des Tailleurs de Pierre. Il aura tout fait pour en faire parti (dans Homer le Grand - s6).- Il fait parti de l'équipe de bowling les 'Pin Pals' avec Apu, M. Burns et Moe (dans Une partie Homérique - s7).- Il a réussi à rendre fou Frank Grimes, un nouvel employé (dans L'ennemi d'Homer - s8).- Il a un crayon planté dans le cerveau (dans Le Cerveau - s12).

Marge

Nom : SIMPSONPrénom : Marjorie dit MargeFille de Grampa et Jacqueline BouvierSa dernière adresse : 742 Evergreen Terrace - 49 007 - SPRINGFIELDAge : 34 ans (dans Une soirée d'enfer - s1)Couleur des cheveux : bleus (Pantone 285, RGB 23/145/255)Poids : on ne dévoile jamais le poids d'une femmeProfessions : elle en a eut plusieurs dont actrice (dans Un tramway nommé Marge - s4), employée à la centrale nucléaire (dans Marge a trouvé du boulot - s4), policier (dans La Springfield connection - s6), vendeuse de bretzels (dans Pour quelques bretzels de plus - s8), agent immobilière (dans Marge business - s9), professeur à l'école de SpingfieldMarge passe son temps à :- s'occuper de la famille et des enfants,- préparer des crêpes et des biscuits,- gérer le budget du ménage malgré les idées folles d'Homer,- faire des câlins à Homer,- prendre parti pour des causes qui lui semblent justes.Ce qu'il faut encore savoir ...- Elle utilise fréquemment l'expression : Mmmm ! (lorsqu'elle est fâchée sur Homer).- Sa réponse favorite à Homer est : Non !- Elle a deux s?urs Patty et Selma. Ces dernières considèrent Homer comme un boulet que Marge traîne à longueur d'années et lui conseillent fréquemment de d'en débarrasser.

MARGE

Après avoir fait le Conservatoire de Rouen et les cours Florent, Véronique Augereau, repérée par Jenny Gérard, a eu la chance d'être choisie pour interpréter en 1990 les personnages de Marge, Patty, Selma et Jackie Bouvier. En dehors des Simpson, elle double les voix de Linda Hamilton dans Terminator 2 et Le Pic de Dante, de Renée Russo dans L'Arme Fatale 4, de Jamie Lee Curtis et de depuis la série 24 heures chrono, de Leslie Hope.

Le monde du doublage ne lui a jamais fait oublier sa passion première, le théâtre, puisqu'elle travaille actuellement sur quelques projets.Dans la vie, elle est aussi la femme d'Homer, en l'occurrence Philippe Peythieu, qu'elle a rencontré sur la série.

- De temps à autre, elle peut s'enflammer pour une cause et militer. Dans un épisode, elle s'indigne contre la violence dans un dessin animé pour enfants.- Bien qu'elle adore Homer, elle doit parfois le ramener sur terre. Elle peut alors lui faire comprendre qu'elle n'est pas d'accord.- Marge est tombé sous les charmes de Jacques, un français adepte du bowling (dans Marge perd la boule - s1).- Elle avait une tante nommé Gladys qui est décédé (dans Le choix de Selma - s4).

La voix de MARGE

Bart

Nom : SIMPSONPrénom : Bartholemew Jo-Jo dit BartFils de Homer et Marge SimpsonsSa dernière adresse : 742 Evergreen Terrace - 49 007 - SPRINGFIELDAge : plus ou moins 10 ansCouleur des cheveux : jaunes (Pantone 116, RGB 255/217/15)Professions : élève en 4éme année de l'école élémentaire de Springfield mais aussi animateur en compagnie de Krusty (dans Bart devient célèbre - s5), chanteur du groupe Party Posse (dans Bart et son Boys Band - s12)Bart passe son temps à :- chahuter ou distraire les cours à l'école,- faire du skateboard et des tags sur les murs de la ville (signés El Barto),- regarder les émissions de ses héros favoris à la télévision,- en faire voir de toutes les couleurs à sa s?ur Lisa,- faire des blagues de mauvais goût,- faire des calembours téléphoniques à Moe.Ce qu'il faut encore savoir ...- L'expression qu'il utilise fréquemment est : Aye Caramba ! Il l'utilise depuis qu'il est tout petit.- Ses Héros sont : Itchy et Scratchy, Krusty le Clown et Radioactive Man.- L'école est pour Bart le théâtre de ses exploits.- Il chahute perpétuellement, se fiche des professeurs et réalise ses "mauvais plans". Ses heures de colle ne se comptent plus.- Son ami de toujours est Milhouse Van Houten avec il fait les quatre cent coups.- Milhouse est aussi le souffre douleur de Bart qui n'hésite pas à l'utiliser pour ses basses besognes.- En tant que caïd de l'école, il s'est heurté à maintes reprises à Nelson qui est plus grand et plus fort que lui.- Bart tombe amoureux de Laura Powers, sa voisine (dans La plus belle du quartier - s4), de Jessica, la fille du révérend Lovejoy (dans La petite amie de Bart - s6) et de Greta, la fille de l'acteur Rainier Wolfcastle (dans The Bart Wants What it Wants - s13).

BART

La voix de BART

Elle est née le 21 mai 1956 à Casablanca au Maroc et a fait des études de médecine avant de tomber dans la post-synchronisation en 1983.Sa voix juvénile est choisie par la Fox en 1990 pour être la doublure française de Bart. Elle a par ailleurs doublé Ralph (L'enfer du jeu - s3) et Chuck (Bart le tombeur - s3) avant de se consacrer exclusivement à Bart.

Mise à part le doublage, elle enregistre les génériques de quelques séries (Caroline et ses amis, Ruppert) et prête sa voix pour l'habillage d'émissions télé ou radio et pour des publicités.Elle a travaillé en tant que doubleuse sur quelques téléfilms, séries (Melrose Place, Dallas, Cosby Show) et dessins animés comme les Tiny Toons (personnages de Sweety et Shirley) et les Animaniacs (personnage de Bumpo). Elle a également tourné en tant que comédienne dans Commissaire Moulin.

- Il a même du faire appel à son grand-père pour se défendre car Nelson le maltraitait. - Il a beaucoup voyagé. Il est allé en France (dans L'espion qui venait de chez moi - s1), en Australie (dans Bart contre l'Australie - s6), en Afrique (dans Le Safari des Simpson - s12), au Canada (dans The Bart Wants What it Wants - s13) et au Brésil (dans Blame it on Lisa - s13).

La voix de BART

Lisa

Nom : SIMPSONPrénom : Lisa Marie dit LisaFille de Homer et Marge SimpsonsSa dernière adresse : 742 Evergreen Terrace - 49 007 - SPRINGFIELDAge : plus ou moins 8 ansCouleur des cheveux : jaunes (Pantone 116, RGB 255/217/15)Poids : ??Profession : élève en 2éme année de l'école élémentaire de SpringfieldLisa passe son temps à :- se faire remarquer par ses professeurs pour son assiduité au cours,- jouer du saxophone,- regarder les émissions de ses héros favoris à la télévision et en particulier de Krusty le Clown,- écouter de la musique de jazz,- donner à Homer des leçons de morale,- faire des calembours téléphoniques à Moe.Ce qu'il faut encore savoir ...- Elle est végétarienne.- Ses héros sont les grands hommes et surtout les femmes qui ont contribué au destin de l'Amérique. Ses lectures ne sont pas spécialement celles d'une petite fille de son âge.- Elle emploie fréquemment l'expression : Si quelqu'un a besoin de moi, je suis dans ma chambre !

LISA

Fille de comédienne, Aurélia tombe dans la marmite du doublage à 5 ans alors qu'elle ne sait pas encore lire ! C'est sans aucun doute parce que toute la famille Bruno (sa mère, ses frères et sa soeur) travaille dans ce milieu qu'aujourd'hui Aurélia en a fait son métier. 11 ans, elle interprète au théâtre, au côté de Jean Marais, le rôle de Cosette.En 1990, la Fox l'engage afin de doubler les personnages de Lisa et Milhouse.

- Contrairement à son frère Bart, Lisa est une élève modèle et très intelligente. Elle énerve ses professeurs par son assiduité aux cours.- Elle n'a pas vraiment d'amies. En effet, elle est studieuse, ce qui n'encourage pas vraiment les autres enfants à la fréquenter.- Une de ses passions est le saxophone. C'est un moyen d'expression dont Lisa raffole et qu'elle utilise volontiers dans des situations graves où les mots ne peuvent pas toujours exprimer la pensée.- tant plus proche du monde des adultes, Lisa trouve en sa mère une confidente.- Marge la rassure souvent en lui conseillant de rester elle-même.- Elle a eu comme petit ami Nelson qu'elle essaye de ramener dans le droit chemin mais sans succès (dans Le gros petit ami de Lisa - s8).- Elle s'essaye au Bouddhisme avec Richard Gere sans y parvenir (dans She of Little Faith - s13).

Vous remarquerez d'ailleurs que leurs voix se ressemblent dans les épisodes. En dehors des Simpson, elle a doublé les voix de Neve Campbell (Un de trop, Sex Crimes, La vie à cinq) ou de Reese Witherspoon (American Psycho, Sexe intentions).

La voix de LISA

Maggie

Nom : SIMPSONPrénom : Margret dit MaggieFille de Homer et Marge SimpsonsSa dernière adresse : 742 Evergreen Terrace - 49 007 - SPRINGFIELDAge : plus ou moins 1 anCouleur des cheveux : jaunes (Pantone 116, RGB 255/217/15)Poids : ??Profession : aucune pour le momentMaggie passe son temps à :- regarder la télévision, ce qui a parfois des conséquences fâcheuses,- se faire chouchouter par sa maman,- sucer sa tétine qu'elle ne quitte pratiquement jamais,- s'amuser avec les animaux de la famille : Boule de Neige II et Petit Papa Noël,- donner à Homer des leçons de morale,- faire des calembours téléphoniques à Moe.Ce qu'il faut encore savoir ...- Sa façon de s 'exprimer est le bruit de succion de sa tétine.- On ne voit jamais Maggie sans sa tétine. Les rares fois où elle s'en sépare pour manger ou boire sont de très courte durée. D'ailleurs dans un épisode, on la lui enlève et elle est prête à tout pour la récupérer.- La télévision est un objet d'adoration pour Maggie comme pour tous les autres membres de la famille. Son émission préférée est consacrée à de petits elfes.- Elle coûte 847,63 $ (dans le générique lorsqu'elle passe sur le tapis de caisse). En faite, cette somme représente le coût d'un enfant par mois aux Etats-Unis.

MAGGIE

- Maggie adore sa maman qui l'emmène pratiquement partout.- Elle ne parle pas encore mais est capable de faire un tas de choses.- Elle n'hésitera pas à fuguer lorsque cette dernière s'absentera quelques jours pour une cure de repos.- Son premier mot a été 'Papa' (dans Le premier mot de Lisa - s4).

Historique de la série

La série est accueillie comme étant une représentation fidèle et humoristique de la famille américaine moyenne.La popularité des Simpson atteint très vite des sommets inespérés et en 1989, ils disposent déjà d'une demi-heure de présence à l'antenne.Les épisodes tels que nous les connaissons (environs 22 minutes) sont diffusés pour la première fois le 17 décembre 1989 sur la chaîne américaine Fox. Noël Mortel (Simpsons Roasting on an Open Fire) en est le premier épisode.Jamais dans l'histoire de la télévision, un dessin animé avait été programmé en prime-time sur une grande chaîne.L'année suivante la série obtient un Emmy Award pour le meilleur dessin animé. Depuis, elle en a récolté une quantité impressionnante. Quelques informations- Les épisodes sont produits par Gracie Films pour la 20th Century Fox.- Les studios Klasky Csupo ont animé les épisodes des trois premières saisons.- Les Film Roman ont pris la relève avec trois autres studios d'animation à partir de la quatrième saison.- Les épisodes sont réalisés de façon traditionnelle (cellulos dessinés puis peints à la main) en Corée.- A partir de l'épisode Qui veut tuer Homer, saison 14, la réalisation des épisodes ne se fera plus en animation traditionnelle (cellulos dessinés puis peints à la main) mais en images numériques.- Canal+ détient les droits exclusifs sur la série depuis 1990. Quelques chiffres- Les Simpson compte 15 saisons à l'heure actuelle (en 2004) dont 1 en préparation soit un total de 311 épisodes !- La série est diffusée dans plus de 70 pays.- Chaque épisode coûte environ 1 million de dollars et sa réalisation demande 6 mois et fait travailler plus de 200 personnes.- Les acteurs américains prêtant leur voix aux Simpson gagnent 250 000 dollars par épisodes.- Les acteurs américains qui doublent la série ont eu recourt à deux grèves pour demander une augmentation de salaire : la première a eu lieu le 23 avril 1998 et leur a permis de gagner 50 000 dollars par épisode pour la saison 10 avec un bonus de 10 000 dollars par épisode pour les trois saisons suivantes ; la seconde s'est déroulée tout le mois d'avril 2004 ; ils ont ainsi obtenu 250 000 dollars par épisode au lieu des 125 000 dollars qu'ils gagnaient déjà. [lire articles 1, 2 et 3]- Rupert Murdoch, le patron de la Fox, a déclaré en 2002 que la série avait rapporté au moins 1 milliard de dollars en 13 ans.- Les produits dérivés ont engendré plus de 500 millions de dollars de recette.- Les ventes mondiales de vidéos et DVD ont généré plus de 100 millions.- FPE a vendu en 14 ans plus de 5 millions de vidéos et DVD des Simpson.- Les Simpson sont en moyenne vus par 600 000 téléspectateurs lors de leurs passages en clair sur Canal+.- Pendant l'été 2003, les Simpson ont rassemblé en moyenne 1,2 millions de téléspectateurs lors de leur passage quotidien sur Canal+ à 20 h 10, en clair.- Le tarif, aux tats-Unis, pour 30 secondes de publicité pendant les Simpson coûte 258 000 euros.

HISTORIQUE

DE LA SERIE

L'aventure débute en 1986. Les producteurs du Tracy Ullman Show cherchent un dessin animé de quelques minutes (appelé couramment un short) pour être diffusé pendant les entractes de leur show. Ils demandent à Matt Groening de leur créer la série. Cette série comptera 48 épisodes. La première apparition des Simpson date du 19 avril 1987.

Partitions

PARTITIONS